Plusieurs variantes pour ce mot : léngua, lenco, loenga.
Le premier peut paraître aux yeux de certains un affreux hispanisme mais Palay le note en deuxième après lenga (donc plus courant que lenco et loenga ?) ; il note aussi ses dérivés "lenguar", "lenguassut" etc.
Il est aussi intéressant de noter que le mot loenga corresponde a l’aragonais luenga.
Grans de sau
1. 27 septembre 2008, 19:46, par Hlo
Plusieurs variantes pour ce mot : léngua, lenco, loenga.
Le premier peut paraître aux yeux de certains un affreux hispanisme mais Palay le note en deuxième après lenga (donc plus courant que lenco et loenga ?) ; il note aussi ses dérivés "lenguar", "lenguassut" etc.
Il est aussi intéressant de noter que le mot loenga corresponde a l’aragonais luenga.