Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Chez moi, j’ai toujours entendu dire ça pour parler des ramequins : "des escoupitiots". Je n’ai (...)
Mei :
-
escopitiòt / ramequin -
sorcièr / sorcier Prononcer "sourciè". Autres mots : broishposoèr (prononcer "pouzouè") -
pinsan / pinson -
? / rebelle -
? / delta
la nosta
français : (la) notre
Prononcer entre "la nouste" et "la nousto".
la nosta hilha : notre fille
a nòsta (prononcer entre "a noste" et "a nosto") ou a nosta (prononcer entre "a nouste" et "a nousto") : chez nous
Amics Webmèstes, insérez la nosta dans votre site !
Grans de sau
1. 30 avril 2005, 11:20, par Philippe Lartigue
La prononciation NOUSTE est méridionale.
Le continuateur normal du latin est NOSTE sur la majeure partie du domaine gascon. D’autre part, ce pronom/adjectif est généralement épicène en gascon occidental où l’on ne dit pas LA NOUSTO mais LA NOUSTé (cf. béarnais Nousté Dauna, La nousté trouyo).