bonjour
je cherche les traductions de 3 mots "boucle, bijoux et collier"
d’avance merci pour vos (...)
Mei :
-
? / boucle, bijoux et collier -
hardit / hardi -
raba, arraba / rave, navet Ne se prononce pas "raba", mais "rabe" ou "rabo", avec l’accent tonique sur "ra". dérivé : (...) -
balarin / baladin -
cibòi / niais Prononcer "ciboÿ". [Felip Dubedoth]
enchucat
français : épuisé ?
"Du verbe enchucar=épuiser.
Ma grand-mère m’a d’abord sorti une drôle de variante : "embechuquit" avant de se reprendre. Je me demande si elle n’invente pas des mots ..."

Grans de sau
1. 25 août 2010, 14:31, par Antonem
A Toulouse, on emploie ’ensuqué’ (c’est ma transcription phonétique). Cela signifie endormi soit par KO soit par fatigue.