Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Mei :
-
? / délire -
honhar / enfoncer, tasser Prononcer "hougnà". "possar hortament, prémer" e’ns ditz lo diccionari "Tot en gascon". (...) -
pròpi / propre, qui appartient à Accent tonique sur prò ! propietat (proupiétatt) : propriété -
crestaire / châtreur -
qu'ei vertat / c'est vrai Autres possibilités : qu’ei vrai (prononcer "qu’ei braÿ") acò’s vrai (prononcer "aco’s braÿ") (...)
enchucat
français : épuisé ?
"Du verbe enchucar=épuiser.
Ma grand-mère m’a d’abord sorti une drôle de variante : "embechuquit" avant de se reprendre. Je me demande si elle n’invente pas des mots ..."
Amics Webmèstes, insérez enchucat dans votre site !
Grans de sau
1. 25 août 2010, 14:31, par Antonem
A Toulouse, on emploie ’ensuqué’ (c’est ma transcription phonétique). Cela signifie endormi soit par KO soit par fatigue.