Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
masculin : prononcer "loup" en faisant entendre le "p" final.
féminin : loba (prononcer "loube" (...)
Mei :
-
lop / loup -
quartòla / quartole Bac en bois porté sur la tête à l’époque des vendanges anciennes landaises. -
arbo / arbre Prononcer "arbou" en mettant l’accent tonique sur "ar". Variantes : arbe, arb, aure (ce dernier (...) -
patus / place de village partagée entre voisins L’accent tonique est sur pa. Palay : Multidiccionari (...) -
taish / blaireau synonyme : taishon dérivé : taishoèra (écrit en général "tachouère" ou "téchouère" dans les nombreux (...)
enchucat
français : épuisé ?
"Du verbe enchucar=épuiser.
Ma grand-mère m’a d’abord sorti une drôle de variante : "embechuquit" avant de se reprendre. Je me demande si elle n’invente pas des mots ..."
Amics Webmèstes, insérez enchucat dans votre site !
Grans de sau
1. 25 août 2010, 14:31, par Antonem
A Toulouse, on emploie ’ensuqué’ (c’est ma transcription phonétique). Cela signifie endormi soit par KO soit par fatigue.