Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Ce mot est d’origine germanique (spald - le verbe spalten veut dire diviser en allemand). (...)
Noms damb "cavèr" :
Mei :
-
espaut / partie réservée d'une forêt -
cremar / brûler Prononcer "crémà". Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...) -
shau / saule Prononcer "chaou". En Tursan (Bahus, Maurias, Sorbets...). [Vincenç] -
plàver / pleuvoir Prononcer "plawé" en mettant l’accent tonique sur "pla". que plau : il pleut (en hyperGascogne), (...) -
mèste / maître Ou patron.
cavèr
français : vassal
Mot ancien signifiant selon Joan-Lois Degan, de la liste noms_rouergue@yahoogroupes.fr :
vassal devant à son suzerain le
service d’un cheval.
cabèir pourrait en être la variante nord-gasconne.
Amics Webmèstes, insérez cavèr dans votre site !
