Mei :
-
aquerò / ça, cela -
cagolha / escargot (cagouille) -
regalh, arregalh / champ... Palay : Multidiccionari francés-occitan « regàlh, rengàlh (Big. G.) (...) -
laja / mauvaise herbe Prononcer entre "laje" et "lajo". Maishanta èrba que trobam au casau o en lo milhòc. Que cau (...) -
trouac sègue / Perce-haie ? Il y a une petite erreur de transcription. Voir Trauquesègue / Traucasèga
Grans de sau
1. 9 novembre 2009, 12:55, par D
En nord-gascon, cornouiller se dit "sanguin" [sang’guing]. Se terme se retrouve jusqu’en Charente.
2. 13 novembre 2009, 23:44, par Christophe
"le senguine" pour la bourdaine en Haute Lande