Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Traduction littérale : tête d’oiseau
[JF Laterrade]
Noms damb "pòt" :
-
Poton
Poutou
Poutou (Tonneins)
Pouton (Lesparre-Médoc)
POUTON (Sempesserre)
Poutou (Esperce)
Pouton (La Brède)
Pouton (Landiras)
Le Poutou (Troncens)
Mei :
-
cap d'audèth / bleuet -
? / piéton -
dèc / borne, limite Vieux mot gascon, du latin decus. C’est le nom d’une montagne de Lescun (cf Eygun). " Apr. dec (...) -
estela / étoile Prononcer entre "estéle" et "estelo". -
horucar / fouiller, fureter Prononcer "hourucà". horuca-plèish / houruque-plèch : « sm. – Litt. qui troue la haie, moineau (...)
pòt
français : lèvre, baiser (nom commun), bise
diminutif (bisou) :
poton (prononcer "poutou") ou
potic (prononcer "poutic")
potoar (prononcer "poutoua") : embrasser (dans le sens de "donner un baiser")
potonejar (prononcer "poutouneïa") : donner un ou plusieurs petits baisers
Amics Webmèstes, insérez pòt dans votre site !
Grans de sau
1. 1er janvier 2006, 23:53, par Bernat
= lèvres, bouche.
Se léca lous pots talemén es boun.
2. 22 août 2006, 22:19, par Miqueu de pere
En basque on trouve le même mot avec la même signification sous la forme "POTA" (Prononcé pothia).
3. 6 juillet 2010, 21:26, par P. Dibon
Oui, le mot basque est ainsi orthographié "potta".
4. Au femenin tanben, 29 octobre 2013, 15:54, par Lou Trufandèc
En mei de "poton" o "potic", qu’existeix tanben lo diminutiu femenin : "ua potina / ûe poutine".