Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Noms damb "putz" :

0 | 6 | Tout afficher

Mei :

Quòra lo sorelh raja sus la candèla, pren garda boèr a ta henèra / Quand le soleil brille sur la chandelle, prends garde bouvier à ta meule de foin
18 mars 2016, par Tederic Merger

Core lou sourell raje su la candèle, prén garde, bouè, a ta hénère ! [Denise Laffargue] Petit (...)
peguilhèira / allée pour les troupeaux
29 avril 2005

Prononcer "péguillèÿre". Allée à travers lande pour les troupeaux.

| 3
carasson / piquet de vigne
19 septembre 2009

(en Médoc...)

| 1
hosset ? / pioche
27 avril 2010

Prononcer "housset".
estanh / étang
29 mars, par Tederic Merger

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

vendredi 29 avril 2005

3

putz

français : puits

potz (prononcer "pouts") existe aussi.


Tonens - Sent German : putz davant un secadèr de tobac: Tederic M.

Amics Webmèstes, insérez putz dans votre site !

Grans de sau

1. 12 mars 2006, 16:04, par poutz.solange

Les origines sont elles basques ?

Réponse de Gasconha.com :
Non, "putz" ou "potz", comme "puits" en français, vient du latin "puteus".
La seule chose qui peut rappeler le basque est la sauvegarde par le gascon du "tz" final, contrairement à la plupart des autres parlers romans, y compris d’oc.
2. Dens lo bordalés : puch ("putch/putÿ’ "). Cf le..., 7 février 2014, 09:45, par Gaby

Dens lo bordalés : puch ("putch/putÿ’ "). Cf le toponyme Putchayre, je ne sais plus où en E2M.
3. putz, 17 août 2018, 12:43, par Francis Marsan

A Montaut 40 : lieu dit PUTS. Orthographié PUCH dans l’acte de vente , 7 juin 1764.

Un gran de sau ?