Mot gascon petit - petit

Noms damb "petit" :

Mei :

acarat / associé

27 octobre 2009

(Proposition d’un gasconha-naute)

quintaoun / ?

2 février 2008

Avis aux gasconha-nautes : D’ara enlà (dorénavant) seront validés même des mots ou expressions qui (...)

arrauc / enroué

17 février 2012

Prononcer "arrawk".

piròu / niais

14 mars 2018, par Tederic Merger

Prononcer "piròw". Diminutif : pirolet (pron. piroulét) Dérivé : pirolada (pron. piroulade, (...)

gaspòt / repas à la palombière

12 janvier 2016, par Gaby

Mot benaujant. Autre sens : grappillon (syn. arlòt).

petit

français : petit

Prononcer "pétitt" ou "petitt".

Il y a d’autres mots qui veulent dire aussi "petit" en gascon : pichòt (prononcer "pitchot"), pichon (prononcer entre "pitchou" et "pitchoung"), chicòi et chiquet (prononcer "tchicoÿ" et "tchiquét" - un chic, un thic, un chiquet : un peu, un petit peu...)

Mais le gascon emploie souvent des diminutifs au lieu de "petit" :
"un ostalet" au lieu de "un petit ostau"

petita (prononcer entre "pétite" et "pétito") : petite