Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "poudè".
dérivé :
poderós : puissant Se non hètz pas quan poiratz, poiratz pas quan (...)
Mei :
-
poder / pouvoir -
santat / santé à votre santé : a la vòsta / a la bòsto, a la bòste... -
greisheron / cresson de fontaine [JF Laterrade] Prononcer entre "gréchérou" et "gréchéroung". -
lagast / tique biut (prononcer "biwt") en Médoc -
esquiròu / écureuil existe aussi : gat-esquiròu (mot à mot "chat-écureuil") esquiròt gat-esquiròt esquirol est une (...)
esgarat
français : égaré
égaré, abruti, demi-fou (mieitat hòu) !
Amics Webmèstes, insérez esgarat dans votre site !
Grans de sau
1. 4 juin 2005, 16:23, par Lanteri
Dans la langue des miens (le dialecte brigasque, ligure-alpin), "esgarat" es un substantif qui signifie qqch en ruine, qqch d’aucune valeur.
Il pourrait y avoir un lien entre ces deux significations, votre dialecte étant limitrophe du domaine d’oc auquel appartient le gascon.