Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Mei :
-
caça aus guits ? / chasse aux canards -
l'arré-ne-botja / (voir explication ci-dessous) Explication de Nicole Laporte : les grands enfants disaient aux petits, la nuit : Regarde (...) -
joenèr / jeunesse pais= Prononcer "jwénè". Variantes : joenèir, joenessa, junessa -
? / boucle, bijoux et collier bonjour je cherche les traductions de 3 mots "boucle, bijoux et collier" d’avance merci pour vos (...) -
jo / moi Prononcer entre "you" et "jou".
grenga
français : petit chiendent
En tout cas dans le Médoc.
[source : Flor de vinha d’A. Viaut]
Prononcer à peu près "grengue".
Amics Webmèstes, insérez grenga dans votre site !
Grans de sau
1. 13 février 2007, 23:21, par Christophe
On dit "le centieye" pour le chiendent en Haute Lande.
2. grenga, 19 mars 2018, 19:21, par Gaby
Je vois que le FEW ne donne pas d’étymologie connu. Vincent pourra revêtir sa casquette de latiniste pour nous dire ce qu’il pense de *gráminica .
3. Un tchic de tout, 19 juin 2018, 23:44, par Francis Marsan
Chiendent = Sendégne
4. grenga, 20 juin 2018, 11:09, par Gerard Saint-Gaudens
Aute nom per "chiendent" , hòrt espandit : trauca-camin.
5. grenga, 20 juin 2018, 20:21, par Gaby
Trauca-camin c’est aussi la renouée des oiseaux