Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • aubanèca

Mei :

  • aucíder / tuer

    13 novembre 2007

    Participe passé : Aucigut,uda Variante : Aucir Du latin "Occidere" On retrouve bien dans ce (...)

  • obà / non

    29 avril 2005

    Gascon bazadais. "J’écrierais plutôt "òu va !" que "obà". Cela correspond qu béarnais "ja !" o "ja, (...)

    | 1

  • pechic, pecic / pincée

    15 août 2014, par Tederic Merger

  • costèr / côtier, latéral, appentis

    25 avril 2018, par Tederic Merger

    Prononcer "coustè". Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...)

    | 2

  • güèit, güèita / poste de guêt

    9 mai 2010

    pour la chasse, pour la guerre... ? Prononcer (respectivement formes masculine et féminine) : (...)

    | 7

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

lundi 11 avril 2011

1

aubanèca

français : bâche
perpausat per : lou bouilhet

Prononcer entre "aoubanèque" et "aoubanèco".
L’aoubanèque était la bâche que l’on tendait grâce à des arceaux sur le bros pour protéger des intempéries ou du soleil, lors des déplacements.
Ce terme était particulièrement employé dans l’Armagnac et sa frange landaise.
[lou bouilhet]

Partager

Amics Webmèstes, insérez aubanèca dans votre site !

Grans de sau

  • 1. 12 avril 2011, 12:08, par Daniel

    aubanèca désigne la couleur blanche de la bâche (lat. albus, alba)


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP