Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Mei :

patus / place de village partagée entre voisins
6 décembre 2018

L’accent tonique est sur pa. Palay : Multidiccionari francés-occitan « pàtus (G.) sm. Place herbue (...)
regde / beaucoup, très
29 avril 2005

Employé notamment en Armagnac. Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...)

| 11
Dià / ?
2 juillet 2018, par Tederic Merger

E quauqu’un sap d’on vèn l’interjeccion "Dià" ? [Renaud] « interj. Dia, terme dont on se sert pour (...)

| 6
bargar, barjar / teiller le lin
29 avril 2005

dérivé : bargaire : celui qui teille le lin. C’est probablement un métier disparu. barguèra : Palay (...)

| 1
atau / ainsi, comme ça
29 avril 2005

Prononcer entre "ataou" et "ataw". atau atau : comme ci comme ça

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

lundi 11 avril 2011

aubanèca

français : bâche

perpausat per : lou bouilhet

Prononcer entre "aoubanèque" et "aoubanèco".
L’aoubanèque était la bâche que l’on tendait grâce à des arceaux sur le bros pour protéger des intempéries ou du soleil, lors des déplacements.
Ce terme était particulièrement employé dans l’Armagnac et sa frange landaise.
[lou bouilhet]