Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Mei :

colarin / barque des marais
28 novembre 2013, par Gaby

Barque de 1 m x 3 m, très plate, qui se "chambertait" facilement. On suppose une origine mêlant (...)
copar / casser, couper
29 avril 2005

Prononcer "coupà". Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...)

| 1
mont / mont
29 avril 2005

Prononcer "moun", avec un "n" final qui se prononce diversement à travers la (...)

| 1
campatge / camping
16 janvier 2015, par Tederic Merger

Prononcer "campadye".
penhin / enfant (affectueux)
29 avril 2005

Prononcer entre "pégni" et "pégning". Surnom fréquent autrefois dans le Bazadais, selon H. Portes (...)

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

lundi 11 avril 2011

aubanèca

français : bâche

perpausat per : lou bouilhet

Prononcer entre "aoubanèque" et "aoubanèco".
L’aoubanèque était la bâche que l’on tendait grâce à des arceaux sur le bros pour protéger des intempéries ou du soleil, lors des déplacements.
Ce terme était particulièrement employé dans l’Armagnac et sa frange landaise.
[lou bouilhet]