Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
... pour y suspendre une clochette... Multidiccionari francés-occitan
Prononcer "canàwle"... (...)
Noms damb "gema" :
-
Los Gemaires
Avenue des Gemmeurs (Cestas)
-
Los Gemèirs
Les Gemeys (Léogeats)
-
La Gemèira
Néogasconne à la Gemeÿre, Cabanac (Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)
La Gemeyre (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
Mei :
-
canaula / collier de bois que l'on met aux boeufs, aux vaches -
bastòrra / gourdin, gros bâton (selon Palay - Dicod’Oc) Prononcer entre "bastorre" et "bastorro"... -
bidana, bisana / borne Voir les explications de ce mot ancien sur le lòc La Bidanne. -
sol / seul Prononcer "soul". Féminin : sola (prononcer entre "soule" et "soulo") solet (prononcer "soulét") (...) -
ulhet / oeillet Prononcer "uillét".
gema
français : gemme, résine
Prononcer "yéme" (ou "yeume" en gascon negue).
dérivés :
gemèr / gemèir (prononcer yémè, yeumè, yémèÿ...) : gemmeur
arrosia / résine
Prononcer entre "arrouzie" et "arrouzio".
arrosina ou rosina (prononcer "arrouzine", "rouzine"...) sont des formes nord-gasconnes.
arrosinèr (arrousinè), arrosinèir (arrousineÿ), rosinèir (rousinè) : résinier (en aval du gemmeur dans la chaine de traitement de la résine)
Lo gematge
Amics Webmèstes, insérez gema dans votre site !
