Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Noms damb "cuelh" :

e shiula que l'as vist ! / bon débarras !
27 janvier 2017, par Gaby

Pron. ’’é chiwle qué l’as bis’’. En garonò-vasadés. Pour envoyer paître quelqu’un, on dira plutôt (...)
balestèir / arbalétrier
29 avril 2005

Prononcer "balestèÿ". Variante gasconne de l’intérieur : balestèr Dans le sens de poutre (...)
garluisha / garluche
2 janvier 2007

garluisha (en graphie alibertine) se prononce garluche ! Subst. fém. Minerai contenant des (...)

| 5
passejar / promener
29 avril 2005

Prononcer entre "passejà" et "passeià". passejada (prononcer "passéjade" ou "passéiade") : (...)
crotz / croix
29 avril 2005

Prononcer "crouts".

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

lundi 12 février 2007

français : quenouille

Prononcer "kweÿ".

Viendrait du gaulois "cocolos".

1. 8 avril 2009, 19:24, par Pascas

Ven del latin
CONUCLA, diminutiu de COLUS. Trapam ’conolha’ en occitan e tanben ’filosa’ com en catalan. Segon Joan Coromines ’filosa’ es lo sol conegut en occ. ant. e es viu en Provença e tota la còsta mediterranea, gaireben sens interrupcion. Segon lo grand linguista catalan, los moderns ’quenouyo, counoulho’ son d’intrús franceses. En italian es ’conochia’