Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • bròs

Noms damb "bròs" :

  • (lo) Bròs
    Le Pas du Bros (Arès)

Mei :

  • gahús, gaüs / hibou

    29 avril 2005

    Viendrait du latin "catus fustis". Traduction du mot en français (Lo (...)

  • buguet / petit réservoir pour faire la lessive

    29 septembre 2018, par Tederic Merger

    Prononcer "buguét" en faisant entendre le t final.

  • patiborra / bousculade, mêlée

    19 mai 2005

    Prononcer "patibourre"...

    | 3

  • auquit / roitelet, rouge-gorge

    21 août 2018, par Tederic Merger

    Prononcer "aouquit". Multidiccionari francés-occitan La racine (...)

  • lèuge / liège

    29 avril 2005

    Prononcer "lèwge". Ce mot, en gascon comme en français, est parent de l’adjectif "leugèr/léger". (...)

    | 2

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

jeudi 27 juillet 2006

1

bròs

français : charrette
Partager

Amics Webmèstes, insérez bròs dans votre site !

Grans de sau

  • 1. 28 janvier 2007, 03:12, par Bouilhet

    Le bros etait la charrette typique de toute la Gascogne et du Bearn.
    Chaque coin avait plus ou moins son type.
    Les plus jolis sont à mon avis ceux du Bearn nord.
    J’ai eu la chance de voir le bros de mes arrieres grands_parents, du plus pur style bearnais.
    Ils servaient aux transports divers dans les champs.
    Les muletiers landais avaient un type bien à eux, adapté aux longs voyages et aux mauvais chemins.
    Ne pas confondre avec "lou tombereou" pour les charges lourdes et le fumier, et qui lui pouvait basculer.
    Il y a eu aussi "lou car" qui chez les paysans aisés remplaçait nos voitures.
    Dans sa jeunesse bearnaise, la may dé nouste qu’ey sé souben pourta sus lou bros !
    D’un terme générique on dit maintenant "la carette" :
    Aquet hilh de pute dé coche que m’a coupat l’arrode de la carette !!

    Réponse de Gasconha.com :
    A propos du "car" : les récits landais parlent aussi du "grand ka", où "ka" est "car", le "r" final ne se prononçant pas.


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP