Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Du verbe "faire", qui a en gascon des formes multiples (har, her, héser...)
Mei :
-
hèit / fait -
arcòst / endroit abrité Palay : « arcòs, arcòst (Mt Big.) : Abri ; endroit exposé au soleil et abrité contre le vent, la (...) -
patiborra / bousculade, mêlée Prononcer "patibourre"... -
maricango / Marie-Congo Ma grand-mère, pour quelque chose de brinqueballant, dit : "elle danse la maricango". Il s’agit (...) -
? / sarcloir
plàver
français : pleuvoir
Prononcer "plawé" en mettant l’accent tonique sur "pla".
que plau : il pleut (en hyperGascogne), pleu (prononcé "pléw") en Médoc
- Tant ne plau, tant lo vent n’eishuga.
- Autant il en pleut, autant le vent en essuie.
Amics Webmèstes, insérez plàver dans votre site !
Grans de sau
1. 2 décembre 2007, 15:37, par Daniel Séré
La graphie "plàver" recouvre les réalisations phonétiques [’plawé], [’plabé], [’plawë], [’plabë].