Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Mentionné comme prénom par L’Histoire de Pessac de Raphaël St Orens sous la forme "Eyquem".
Quelle (...)
Deupeiron
Dupeyron
Lapèironia
Lapeyronnie
Peironin
Peyronnin
Peironil
Peyrounil
(lo) Peiron
Peyron
Peyrou
Dupeyron
Lapèironia
Lapeyronnie
Peironin
Peyronnin
Peironil
Peyrounil
(lo) Peiron
Peyron
Peyrou
Mei de prenoms gascons
-
prenom mascle Eiquem Eÿquem -
prenom mascle Rostanh Roustan Existe sous des formes diverses : formes francisées : Rostain, Roustaing... forme (très !) (...) -
Rosana Rosan Rousane Rousan L’Histoire de Pessac de Raphaël St Orens donne "Rosana" dans une liste de noms féminins du Moyen (...) -
prenom mascle Ricard La forme très gasconne avec le "a" d’appui (Arricard, Arricart) a existé : "En Joan Arriquard" (...) -
prenom mascle Seguin "Nom de personne d’origine germanique, Sigwin (sig = victoire + win = ami)." [Site des noms de (...) -
prenom mascle Esteve Estebe Ce prénom fait un retour (encore timide) ces dernières années, d’après les statistiques de l’INSEE. (...)
7
féminin :
Peirona
masculin :
Peiron
écrit à la française :
Peÿroune
Peÿrou
dérivé de Pèir / Peÿ / Pierre
Pèir Berland defenot la libertat de Bordèu !
Dérivés :
Dérivés ou variantes [Alis-Aiguillon] : Peyre Peyroton Peychot
Futurs parents amoureux de Bordeaux et de sa région, vous souhaitez que votre fils s’attache lui aussi à ce pays et défende ses couleurs...
Appelez-le Pey ou Pèir* !
C’est "Pierre" en gascon de la région de Bordeaux.
C’est le prénom de Pey Berland, homme d’Etat, homme du peuple, homme de coeur et homme de religion, qui a défendu la liberté de Bordeaux contre le roi de France.
*"Pèir" est la graphie occitane normalisée de "Pey".
Il s’agit d’un seul et unique prénom qui se prononce " Pèÿ ".
La forme "Pey" est plus connue, et attestée officiellement. Vous n’aurez aucune difficulté à la faire enregistrer par l’Etat Civil : sinon, il devrait suffire d’invoquer Pey Berland et les multiples "Saint Pey" de la région...
La forme graphique Pèir, plus moderne et audacieuse, est moins évidente à prononcer pour la majorité des gens.
Il vous faudra donc faire, si vous la choisissez, l’effort pédagogique pour qu’ils ne prononcent pas "Pèrr"...
Pèir est la version nord-gasconne (en gros, département de la Gironde nord du département des Landes) de "Pèr" (ne pas prononcer le "r") qu’on trouve dans le reste de la Gascogne (voir les multiples "Saint Pé...").
A noter pour finir : le gascon permet une forme féminine différente du masculin, "Pèira", à prononcer entre "Pèïre" et "Pèïro". Profitons-en ?-)
en français :
Peyronne
Dérivés ou variantes [Alis-Aiguillon] : Peyron
Pour le féminin, prononcer "Peÿroune".
Pour le masculin, prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung".
"Peyronne" est attesté vers 1600 à Bordeaux.
"Peyrona" l’est aussi, c’est une forme non francisée, qui est donc plus ancienne que "Peyronne".
Le féminin "Peyroune" pourrait être déclaré à l’Etat Civil, mieux lisible par le grand public que "Peirona".
Et pourquoi pas le masculin "Peyrou" ?
Amics Webmèstes, insérez Peirona Peiron dans votre site !
Grans de sau
1. 13 mai 2005, 21:35, par Pedro Peyrona Lou
Ma famille est de Saragosse.
2. 14 juin 2005, 17:16, par P. Mora
On relève en 1588 à Tartas (Landes) un diminutif de Peiron : Peyronet de Gos
3. 21 octobre 2005, 23:17, par David Escarpit
Peyronne est le prénom d’une demoiselle Tastes, dont les registres nous indiquent qu’elle s’est mariée le 18 février 1697 en la cathédrale de Bazas, avec le sieur Louloum.
4. 24 décembre 2005, 17:37, par J.B de St Macaire
A St Macaire, en 1420, un PEYRON DEU PORT se rendit célébre en revendant au bordelais les boulets de bombardes que ceux ci venaient de lancer sur la ville (qui mérite une visite !)
5. 17 novembre 2006, 20:42, par Pedro Peyrona Lou
Quercy Médiéval-Chartes et parchemins B.M.Cahors. Fonds ancien-Vente d´une maisons par dame Peyrona. Juin 1224 (Charte nº 1)
6. 12 décembre 2007, 20:59, par Pedro Peyrona Lou
Peyrona est le prénom plus connu, et attesté officiellement à Ricla (Saragosse) 1425-2007.
7. 21 novembre 2009, 23:12, par ST
En 1794 sur registre d’Aspet 31, mon ancêtre se prénomme Peyrone !!!