Notre région, c’est la Gascogne !


féminin :
Robina
masculin :
Robin
Roubine
Robine
Robin

Serait un diminutif de Robert.
Prononcer entre "Roubi" et "Roubing".
Semble attesté en Gascogne par le nom de famille "Roubin", qui devrait en être la forme graphique française.



Grans de sau

  • Robinia : et pourquoi pas tout simplement "robinier" : du latin moderne robinia, "arbre aux rameaux épineux, aux fleurs blanches très parfumées disposées en grappes pendantes, appelé couramment "faux acacia" ? Les anciens étaient beaucoup plus proches que nous de la nature, connaissaient les noms de chaque plante, et se repéraient volontiers par rapport à des éléments naturels...

    Réponse de Gasconha.com :
    Faire venir le nom de personne "Robin" du latin savant "robinia" nous parait audacieux !
    Ne serait-ce pas plutôt ce mot latin tardif qui a été formé à partir d’un nom de personne "Robin" ?


  • JE PENSE Q’IL EST TRéS PEU APPROPRIE POUR LE MOYEN AGE ET EN + AVEC UNE PETITE TOUCHE ITALIENNE C RIDICULE.


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Noms damb aqueste prenom

Robin
Roubin

Mei de prenoms gascons

Alienor prenom de hemna
Pensem a Alienor d’Aquitánia... Et attention, écoutez bien, le "or" final, en graphie occitane (...)
Prenom Alienor

prenom mascle Arroman
"Roman" en gascon. I a en Gasconha lo nom de familha "Darroman". Que vien probable de (...)
prenom Arroman

0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | ... | 218

  • Sanche
    Sanche
    Sanche / Santche
    Photo prise un dimanche (prou arrousat) de (...)

  • Naudoune
    Naudona / Naoudouno
    "Nom d’une ferme en basse Ariège, signification (...)

  • Château Dalem
    Castèth d'Alem ?
    Appellation Côtes de Fronsac. Vin rouge de 12 (...)

  • Jean-Devèze
    Jean-Devèze
    Jan Devesa / Jan Débézo ? Jan Déwézo ? Jan Débéza ? Jan Déwéza ?

  • rue de Guirauton
    rua de Guirauton
    Diminutif du célèbre prénom gascon Guiraud. Rue (...)

  • Perron

  • Lande de Perron
    Lana de Peron

  • Pédebayle
    Pédebayle
    Pèir de Baile (?)
    Il s’agirait d’un ancien hameau, sur l’actuelle (...)

  • Pébayle
    Pébayle
    Pebaile

  • Pébayle
    Pébayle
    Pebaile / Pébaÿle
    Les nouveaux propriétaires ont renommé, de (...)