Notre région, c’est la Gascogne !


 
Navèth nom !

 
féminin :
Menauda
masculin :
Menaut
Ménaude

Prononcer "Ménaout" ("aou" étant une diphtongue).
La forme "Manaut" existe aussi.
Comme les prénoms en "aut", Menaut est d’origine germanique ("aut" vient de "wald" = "qui gouverne").
C’est un nom qui a dû faire fureur jadis, à en juger par le nombre de lieux qui le portent, lui ou ses dérivés.

Jean-Louis Dega nous précise sur la liste Noms_Rouergue :
"Le prenom MENAUD, MANAUD ou MANAUT etait assez frequent dans les
Pyrenées au Moyen-Age. Plusieurs membres de la famille d’AURE
vicomtes de Larboust (65) l’ont par exemple porté.
La finale -AUD devenue -AUT ou -AU, le D final evoluant en T
classiquement au niveau phonetique ou pouvant s’amuir, pourrait faire
penser à une origine germanique comme dans Arnaud / Arnaut et venir
de "wald" signifiant "gouverner".

Quant à la racine MAN-, elle évoque pour moi le radical
germanique "MAGIN" signifiant "force" et MANAUD pourrait donc
provenir du germanique MAGINWALD et signifier "qui gouverne avec
force".

Comme attestation probable du prénom au féminin, l’IGN donne un lieu MENAOUDE [LAHOSSE - 40].




Grans de sau


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Noms damb aqueste prenom

Menauton
Ménauton
Ménauthon
Menaut
Ménaut

Mei de prenoms gascons

Alienor prenom de hemna
Pensem a Alienor d’Aquitánia... Le drapeau de la Daune est en vente ! Et attention, écoutez (...)
Prenom Alienor

prenom mascle Arroman
"Roman" en gascon. I a en Gasconha lo nom de familha "Darroman". Que vien probable de (...)
prenom Arroman

0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | ... | 222

  • Vincent
    Vincent
    Vicenç / Bicéns
    Nous conviendrons tous que c’est un beau (...)

  • Carret de Coulaou
    Carret de Coulaou
    Carret de Colau / Carrét de Coulaw
    Il semble que le mot carret soit voisin du (...)

  • La Fontaine Saint-Clair
    La Fontaine Saint-Clair
    La Hont Sent-Clar / La Hount Sent-Cla
    Hount Sent-Cla

  • Ruine à Peyrouet
    Ruine à Peyrouet
    Arroina (?) a Peiroet
    Peyrouet est un lieu-dit au cœur de Meylan. (...)

  • Peyrouet
    Peyrouet
    Peiroet
    Les maisons ne sont pas vasconnes du tout (...)