Prononcer "biala".
Dérivé de l’occitan "vièla*" (prononcer entre "bièle" et "bièlo") qui vient lui (...)
Mei :
-
vialar / hameau, village -
hèra / beaucoup Prononcer entre "hère" et "hèro", en aspirant le "h". Traduction du mot (...) -
Bonas vacanças ! / Bonnes vacances ! Prononcer entre "bounos bacanços" et "bounes bacançes". -
Aquò vai / Ça va Se dit en Gascogne garonnaise. Prononcer "Ako baï". -
caliu / qui craint la chaleur (medoquin) féminin : caliva (prononcer "caliwe")
eslambrec
français : éclair
Nombreuses variantes : eslombric, eslamac(figure dans une chanson d’Aspe)...
éclair |
oc : oc : gascon : gascon : |
lambrec eslambrec lambret eslambret |

Grans de sau
1. 2 octobre 2006, 12:08, par Halip Lartiga
Que m’èi tostèm domandat l’etimon se n’èra pas ua eslama braca ?