Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • boish

Noms damb "boish" :

  • Deuboish
    Dubouch
  • Boishet
    Bouchet

    Le Bouchet (Leyritz-Moncassin)
    BOUCHET (Troncens)
    Bouchet (Saint-Médard-d’Eyrans / Sent Medard d’Eirans)
  • (lo) Boish
    Bouix (Lasseube)
    LE BOUCH (Valence-sur-Baïse)
    Le Bouch (Montesquieu)
  • Bossés, Boishés
    (de) Boussès

    LES BOUCHES (Saint-Médard)
    Bouchés (Saint-Michel)

    Boussès
  • (la) Boishèira, Boishèra
    la Bouchère (Verdelais)
    La Bouchère (Bazas)
    Boussière (Montesquieu)
  • Boisheda
    BOUCHEDE (Sauveterre)
0 | 6 | Tout afficher

Mei :

  • ? / oh enculé

    12 août 2011

    [Un internaute a soumis cette demande de traduction. Ne jouons pas les "vierges effarouchées" (...)

    | 17

  • Ve't passejar / va te promener

    12 avril 2013

    "Je souhaiterais une traduction en patois bigourdan." Je n’ai pas vérifié, mais je suis sûr que (...)

    | 6

  • rastolh / éteule, chaume

    13 septembre 2006

    Prononcer "rastouil".

  • boder / beurre

    29 avril 2005

    Prononcer "boudè". Mais le francisme "burre" a gagné du terrain.

    | 1

  • voler / vouloir

    29 novembre 2014, par Tederic Merger

    Prononcer "boulé". Il n’est pas exclu que l’accent tonique soit sur "bou" dans certains (...)

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

vendredi 29 avril 2005

|
  • Landes de Gascogne

boish

français : buis

Prononcer "bouch".

Traduction du mot en français (Lo Congrés)
buis
Mots corrélés dans l'ensemble d'oc...
gascon :
boish

Mais nos explorations toponymiques laissent penser qu’une prononciation "bous" est possible aussi, en tout cas dans les Landes.

Partager

Amics Webmèstes, insérez boish dans votre site !

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP