Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
ça vietz (ça biét(s)) : venez là
Noms damb "hont" :
-
Lahont + La Hont + Era Hont
Lahon
Lafon
Lafond
Laffont
Lafont
rue de la Fontaine d’Arlac (Mérignac)
rue de la Clairière de la Font de Madran (Pessac)
Avenue de la Source (Pessac)
Foncoulon (Montussan)
Fond Darblade (Aire-sur-l’Adour)
Notre-Dame de la Houn (Saint-Selve)
Fon de la Donne (Léogeats)
Font de Baquey (Léogeats)
chemin de la Houn dou Corn (Saint-Vincent-de-Paul)
rue de la Houn dou Bern (Saint-Vincent-de-Paul)
Era Hount des Caperas (Antras)
le Font de la Lève (Uzeste)
La Hount de Madame (Saint-Pierre-de-Mons / Saint Pey / Sent Pèir)
Pré de la Hount (Aubiac)
Débouché de la rue Fondespan (Bazas)
En dessous de l’escalier de la fontaine de Lescure (avant) (Tonneins)
La Fontaine Saint-Clair (Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)
La source ferrugineuse de Sarrouges (Montauban-de-Luchon)
La fontaine du sanglier (Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)
Houn de la Peyre (Cudos)
Lafon (Sauternes)
Escalier de la fontaine de Lescure : ça bouge (un peu) (Tonneins)
La Houn (Saint-Selve)
Fontaine du Paradis (Morlaàs)
Rue Fondaudège (Bordeaux)
Plaça dera Hount (Préchac (65))
La Fontaine (Terraube)
La fontaine des Quatre-Vallées (Tarbes)
Lahon (Arx)
Rue Fondespan (Bazas)
Jeanicot (Leyritz-Moncassin)
La Font Raillan(t) (Carignan-de-Bordeaux)
Houn daou Raou (Arbis)
La Houn (Puch-d’Agenais)
Hount de Las (Valence-sur-Baïse)
LA HOUNT (Samatan)
LAFONT (Savignac-Mona)
LA HOUNT D’OU CAMP (Terraube)
LA HONT (Thoux)
La Maison de Pierre de la Hount (Bellocq)
LAFFONT (Saint-Germé)
LA HOUNT (Saint-Jean-le-Comtal / Sent Joan lo Comdau)
LA HOUNT (Saint-Jean-Poutge)
LAHOUNT (Saint-Léonard)
BIDAU LA HOUNT (Saint-Puy)
LA HOUNT (Saint-Puy)
LAFFONT (Saint-Soulan)
-
Lahontan
Lafonta
Lafontan
Laffontan
Lahontan
avenue La Hontan (Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)
LAHONTAN (Sion)
LAFONTAN (Tarsac)
LAFONTAN (Tillac)
Lahontan
-
Hontaudin
avenue de Fontaudin (Pessac)
-
Hontans
Hontans
Hontas
Hontaas
Fontans
Hontanx
Hontanx
-
Hontahreda
Hontarrède
Hontarède
Fontarède (Moncaut)
Hontarrède (Xaintrailles)
Fontarrède (Bazens)
-
Hontan
Honta
Hontaa
Hontang
Hontan
Guirahontaà (Hagetaubin)
Fontanille (Rions)
FONTAN (Urgosse)
HONTAN (Sarragachies)
LE FONTAN (Sion)
Hountan d’Aulin (Tachoires)
Mei :
-
ça / là -
camp / champ -
leugèir / léger Prononcer "liwgèÿ" ou "léwgèÿ" . "leugèr" (prononcer "léwgè") en centre et sud Gascogne. -
Vau milhor anar au bolangèir qu'au medecin ! / Il vaut mieux aller au boulanger qu'au médecin ! Petit dictionnaire gascon de Denise Laffargue, d’entre Marmande et Clairac -
chicòi / petit
hont
français : fontaine, source
hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot.
- Cau pas diser de nada hont "n’aurei pas besonh de çò de ton" !
- Il ne faut dire de nulle fontaine "je n’aurai pas besoin de ce qui est tien" !
Amics Webmèstes, insérez hont dans votre site !
Grans de sau
1. 1er juillet 2006, 16:48, par TANCREDE
à ASPET nous disons "hount".
Pourquoi ne retrouve-t-on pas cette ortographe qui existe en toponymie ?
"hount" correspond à la prononciation, à Aspet ou ailleurs en Gascogne.
La graphie normalisée "hont" doit bien se lire "hount". Le "t" final, lui, n’est, semble-t-il, pas prononcé partout.
2. 27 juin 2010, 23:08, par Dàvid
Localement, "de las " aura tendance à être contracté en "das" : das hontinas
3. 28 juin 2010, 21:14, par David
Où plutôt "des hontinas", selon la prononciation locale, même si on écrit quand-même "das" (semi-negue).