Noms damb "baish" :

• (la) Baisha + Labaisha
  Bache
  Labache
  
  chemin de la Bache de l’Eau (Mérignac)
  Lagune de la Vache ardilouse (Carcans / Carcan)
  Bache de Berdoulet (Bazas)
  LA BACHE (Ségos)
  Lebache (Saint-Jean-de-Marsacq / Sent Joan de Marsac)
  LA BACHE (Avensan)
  LA BAYSSE DU PRE (Listrac-Médoc)
  lande de la VACHE (Sainte-Hélène)
  LA VACHE (Hourtin)
  La Bayche (Cissac-Médoc)
  La Bache (Naujac-sur-Mer)
  La Bayche (Civrac-en-Médoc)
  La Bache (Grayan-et-l’Hôpital)
  Labayche (Valeyrac)
  Bache du Tilh (Le Taillan-Médoc)
  La Vache (Margaux)
  Bayche de Beherré (Saint-Sauveur)
  Bache du Pouy (Budos)
  La Bayche (Léognan)
  La Bache de Bédic (Virelade)
  La Bache du Hiou (Virelade)
  La Bache (Illats)
  Labache (Cérons)
  La Beysse (Gornac)
  Labache (Pouydesseaux)
  La Vache (Le Bouscat)
  
• Baishèr ? Vaishèr ?
  Baché
  
• Baishon
  Bachon
  Bachou
  
• Baish
  Baix
  
  Bignes de Baïch (Herrère)
  Superville de Bas (Arette)
  
• Segabaisha
  Segabache
  
• Clarabaish
  Clarabaix
  

Mei :

• esvagat / ?

  22 février 2013

  | 4

• basco / basque

  29 avril 2005

  Prononcer "BAScou" en mettant l’accent tonique sur la première syllabe. Biàrrits que parla (...)

• pegar / cruche

  16 novembre 2011

  Faut-il prononcer le "n" final ?

  | 1

• pitèu / bouc

  29 août 2017, par Tederic Merger

  Prononcer "pitèw". « Bouc, mâle de la pite ; propriétaire de bouc étalon. » [Palay] (...)

• breç / berceau

  18 juin 2011

  Le lexique en ligne de Xarnege donne aussi "cua" (prononcer entre "cüe" et "cüo") qui rappelle (...)

  | 3

• amassa / ensemble

  10 janvier 2009

  Prononcer entre "amasse" et "amasso". Tots amassa : tous ensemble Dans quelques parçans, c’est (...)

  | 1

• ? / repère

  20 octobre 2008

  "Bonjour, L’autre soir, j’ai assisté à une conférence où il a été expliqué que le toponyme "Bayonne", (...)

  | 2

• sauç / saule

  29 avril 2005

  saucina : variété très petite de saule. saucinar (prononcer "sawsina") : lòc plantat de (...)

  | 2

• monaca / poupée

  12 mars 2009

  Prononcer entre "mounaque" et "mounaco". A Vensac, en Médoc, le visiteur est surpris par les (...)

  | 1

• anolh / agneau d'un an

  29 avril 2005

• trobar / trouver

  5 septembre 2018, par Tederic Merger

  Prononcer "troubà".

• Planvenguda a nosta / Bienvenue chez nous

  19 juin 2006

  Prononcer "plabengude a nouste" ou "plabengudo a nousto" .

  | 1

• forialas / billes

  29 avril 2005

  Prononcer "fouriales". Spécifique au Bazadais ?

  | 1

• arrenolat / hirondeau

  29 avril 2005

  Prononcer "arrenoulat". C’est probablement une variante commingeoise ("Aure" mentionné dans "le (...)

• virar / tourner

  29 avril 2005

  Prononcer "bira". dérivés : arrevirar : traduire, convertir ? arrevira-Marion, arrevira-moquira (...)

  | 2

• mata / matte

  15 novembre 2009

  En Médoc, sorte de polder protégé de la Gironde par une digue. En moyenne vallée de Garonne, semble (...)

  | 4

• urós / heureux

  29 avril 2005

  Prononcer "urous". Féminin urosa (prononcer entre "urouse" et "urouso")

• bualar / pacage réservé aux bovins

  15 août 2011

  Prononcer "bualà".

  | 4

• lanç / élan

  31 octobre 2015, par Tederic Merger

  Los ahars n’an pas lanç : les affaires ne sont pas dynamiques « 1- get ; getada ; accion de (...)

  | 2

• esperar / espérer

  16 juin 2009

  Prononcer "espérà".

  | 3

• junc / jonc

  29 avril 2005

  dérivé : juncar (mot masculin - prononcer "junnca"*) : jonchaie *C’est un des nombreux mots (...)

  | 1

• borrelar / mettre en colère

  29 avril 2005

  Prononcer "bourrélà". borrelat : en colère Attesté en Albret.

• crotz / croix

  29 avril 2005

  Prononcer "crouts".

• tuèra / action de tuer (une bête)

  4 décembre 2020, par Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan tuère sf. – Action de (...)

• pilòt / tas

  29 juin 2010

  pialòt existe aussi...

• pachorra / grande espèce, forte race, belle lignée

  16 avril 2018, par Tederic Merger

  Prononcer "patchourre", "patyourre"... « patchourrà En Azun, dans l’expression « y este de (...)

• escarpir / mettre en charpie, carder

  29 avril 2005

  Prononcer "escarpi". Le "r" final des verbes gascons, occitans ou catalans ne se prononce (...)

  | 1

• trufandèr / moqueur, enquiquineur

  4 août 2011

• arric / ruisseau torrentueux

  2 mai 2020, par Tederic Merger

  Dérivés : arricau, arrigau (prononcer respectivement "arricàw", "arrigàw") arrigon (prononcer (...)

• ortiga / ortie

  29 avril 2005

  Prononcer entre "ourtigue" et "ourtigo". variantes : ortica, ortic

• pitèir / échelle de gemmeur

  9 décembre 2006

  Prononcer "pitèÿ".

  | 1

• terrèir, terrèr / tertre

  27 août 2016, par Tederic Merger

  Prononcer "terreÿ". Variante : tarrèir ("tarreÿ") Une forme non nord-gasconne terrèr ("terrè") (...)

  | 6

• eth / le, lui

  4 mars 2012

  "le" = article défini pyrénéen (féminin "era") ; "en gascon de la plaine", c’est "lo" (prononcer (...)

• relha, arrelha / soc (pièce de charrue)

  7 septembre 2018, par Tederic Merger

  Prononcer "(ar)rélye", "(ar)rélyo"...

  | 11

• poric / poussin

  19 septembre 2018, par Tederic Merger

  Prononcer "pouric".

• panís / panic, panis

  28 août 2019, par Tederic Merger

  Sorte de graminée, de millet. http://www.etymologie-occitane.fr/2011/10/panis/ adjectif dérivé, (...)

• colacquere / ?

  10 avril 2006

• degan / doyen, chef de maison, de métairie, de troupeau

  2 février 2019, par Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan Chef de maison, d’une (...)

• caujòla / cage

  26 août 2007

  Prononcer entre "caouyole" et "caoujolo".

• ostau de mèste / maison de maitre

• cibòi / niais

  31 mars 2017, par Tederic Merger

  Prononcer "ciboÿ". [Felip Dubedoth]

• sautegrit / ?

  5 mars 2010

  | 2

• cantèra / bordure de champ

  26 décembre 2009

  Que preneri com referenci l’istoera deu Peire de la Branèra vinuda de la tradicion populari de (...)

  | 5

• escanar / égorger, étrangler

  5 mai 2017, par Tederic Merger

  En français régional : escaner, s’escaner = étrangler, s’étrangler

• terralh / terreau...

  10 novembre 2018, par Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « terràlh sm. Terrassier ; (...)

• nas a viague / nez à vinaigre (?)

  22 mars 2009

  | 1

• malhòc / massette, jonc aquatique

  18 août 2019, par Tederic Merger

  Palay Multidiccionari francés-occitan « malhòc (Bay.) sm. Massette, (...)

  | 1

• hriesta, frinèsta / fenêtre

  1er décembre 2011

  Prononcer entre "frinèste" et "frinèsto". Aussau a hrièsta ou ahrièsta, qui sont des formes bien (...)

  | 7

• corrau / basse-cour, parc ou parcours à bestiaux, bercail

  17 mai 2019, par Tederic Merger

  Prononcer "courràw" sans oublier de rouler le double r pour distinguer de corau. "espace de (...)

• tirar mau / regretter de ne pas pouvoir...

  3 juillet 2019, par Tederic Merger

  Locution : Tirar mau, regretter de ne pouvoir pour tel ou tel motif... Qu’ou hè tirar mau, ça lui (...)

  | 4

vendredi 29 avril 2005

baish

Amics Webmèstes, insérez baish dans votre site !

Un gran de sau ?