Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Noms damb "hear, hiar, henar" :
-
(lo) Hear
HEAR (Saint-Justin)
-
(lo) Henar
LE HENA (Listrac-Médoc)
Lou Henna (Grayan-et-l’Hôpital)
Henna (Arcins)
Marais Héna (Soussans)
Mei :
-
batalar / bavarder -
hosset ? / pioche Prononcer "housset". -
atge miejancèr / moyen âge -
leda / lette Vallon interdunaire. variante : leta -
hounidey / ?
hear, hiar, henar
français : prairie de foin
Prononcer respectivement héà, hià.
Multidiccionari francés-occitanhen
« terre où l’on recueille le foin [hen], Prairie de foin » [Lespy, Palay]
hen -> henar -> hear, hiar par disparition du n intervocalique, caractéristique du gascon
FANTOIR :
32383 Saint-Justin HEAR
64409 Moumour QUA DU HEAROT
64443 Pardies HIAROTS
64261 Herrère CHE DES HIAROTS
64367 Maslacq CAMIDE HIARS DELA
40309 Souprosse HIARD (?)
40147 Laurède RUE DU HIARD
Le r final s’est semble-t-il conservé parfois à l’écrit (et à l’oral ?), comme dans SABLAR.
Amics Webmèstes, insérez hear, hiar, henar dans votre site !
Grans de sau
1. hear, hiar, 27 janvier, 10:38, par Gaby
Henar en gascon de Buch