Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • pairolèr

Noms damb "pairolèr" :

  • (lo) Pairolèr, (la) Pairolèra
    LA PAYROULERE (Sarrant)
    Payroulié (Saint-Michel)
    Le Peyroulet, Peyroulé ? (Saint-Léon)

Mei :

  • espiar / regarder

    29 avril 2005

    Prononcer "espià". Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...)

    | 3

  • totjorn / toujours

    7 décembre 2009

    Prononcer "touddyour". tostemps et totjamei (en Pays de Buch) existent aussi.

    | 11

  • biule, briule, brule / tremble, peuplier

    5 janvier 2012

    Prononcer "biwlé". Variantes : briule, brule (Médoc et Entre-deux-Mers) Arbre de 25 à 30 m, (...)

    | 6

  • sauç / saule

    29 avril 2005

    saucina : variété très petite de saule. saucinar (prononcer "sawsina") : lòc plantat de (...)

    | 2

  • Visca la Gasconha / Vive la Gascogne

    18 juin 2010

    Prononcer "visca" entre "bisco" et "bisque". La question a été posée pour le Béarn, et voici ce que (...)

    | 1

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

vendredi 26 octobre 2018, par Tederic Merger

pairolèr

français : père ou grand-père nourricier

Prononcer "payroulè".
Palay :
Multidiccionari francés-occitan

« payroulè : Père ou grand-père nourricier ; gardeur d’enfants ; le t. a souvent le sens qu’on donne en fr. papa-gâteau, un brave homme.
payroulère sf. Les grands-pères, les grands parents ; on dit aussi payroulade.

payroulè Chaudron plus grand que le payrò et moins que la payròlo.
payroulè,-ro (Big. G.) Chaudronnier,-ère »
Ces deux derniers, avec chaudron, semble une homonymie.

Partager

Amics Webmèstes, insérez pairolèr dans votre site !

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP