Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Noms damb "turon" :
-
Lo Turon (fontaine, source)
Rue du Thuron (Saint-Macaire / Sent Macari)
La Fontaine du Thuron (Saint-Macaire / Sent Macari)
Mei :
-
dimenge / dimanche -
greisheron / cresson de fontaine [JF Laterrade] Prononcer entre "gréchérou" et "gréchéroung". -
calup / barque à fond plat (Médoc). "galup" existe-t-il aussi pour désigner la même chose. -
plapèr / clapier Prononcer "plapèr". -
platuisha / nénuphar Prononcer "platuche". Utilisé en Bordelais et Entre-deux-Mers.
turon
français : fontaine, source
Prononcer "turou(ng)".
Ce mot a donc un synonyme : hont
Il a aussi un homonyme :turon (variante : toron)
Voir Toponimia gascona (VIII) : turon e toron de Gabrièu Balloux.
En gros, le turon-source serait largement d’oc, et le turon-colline serait étroitement gascon.
hont / fontaine, source
hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot.
- Cau pas diser de nada hont "n’aurei pas besonh de çò de ton" !
- Il ne faut dire de nulle fontaine "je n’aurai pas besoin de ce qui est tien" !
Amics Webmèstes, insérez turon dans votre site !
