vendredi 31 mars 2017, par Tederic Merger

pilòi

français : miséreux ; avorton

Prononcer "piloÿ".
Variante : pelòi

Grans de sau

1. Pilòi e autes adjectius en "òi", 13 avril 2017, 11:36, par GSG

De totes aqueths adjectius en "òi" , pilòi,calòi, pinguòi,cicòi,etc...non vedi pas sonque "liròi" en lo diccionari de Mora "Tot en gascon".
Que caleré saber quina es l’extension geografica d’aquèths adjectius en Gasconha : e son tan riales qu’aquò ? Quin en son los sinonimes ? Que semblan totun hòrt autentics e que s’ameritaren d’estar mèi emplegats,non ?

? / pépinière
qu'èi traversat (truvessat ?) / j'ai traversé
? / râler
obà / non
Gascon bazadais. "J’écrierais plutôt "òu va !" (...)
codiscla / bergeronnette
Prononcer "coudiscle". codèita (coudeÿte) (...)
aubèc / aubier
"partie entre le bois dur (corau) et l’écorce" (...)
miralh / miroir, tour d'observation
Quant "miralh" apparait dans nos noms de (...)
gotèr / petit ruisseau, égout, conduit pour l'écoulement des eaux
Prononcer "goutè". Sens "petit ruisseau" (...)

0 | ... | 8 | 16 | 24 | 32 | 40 | 48 | 56 | 64 | 72 | ... | 1856