vendredi 31 mars 2017, par Tederic Merger

liròi

français : niais

[Palay "libòy,
liròy"]

Grans de sau

1. liròi, 11 avril 2017, 12:37, par GSG

Je ne sais quelle est/était l’extension maximale de cet adjectif.Dans la Grande Lande il désigne à peu près la catégorie populairement désignée comme "l’idiot du village" .S’il est le seul mot ainsi utilisé en pays gascon il est à répandre au delà de cette zone ...

balhar / donner
Prononcer "bailla". donar et dar existent (...)
planvengut / bienvenu
Prononcer "plabéngut". féminin (bienvenue) : (...)
aquò / ça, cela
Prononcer "ako". qu’es aquò ? : qu’est-ce que (...)
sagin / saindoux
lo bonur qu'es aquiu deguens / le bonheur est là-dedans
[traduire, svp, en gascon, la phrase ci-après, (...)
corsaire / coursayre
Communément écrit "coursayre". Le mot français (...)
arrauc / enroué
Prononcer "arrawk".
padoenç / terre communale
Le pacage y était libre. dérivé : padoença : (...)

0 | 8 | 16 | 24 | 32 | 40 | 48 | 56 | 64 | ... | 1776