Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "trèï".
Signification exacte à confirmer.
Ce mot a-t-il été utilisé en gascon moderne ? (...)
Noms damb "har, héser, hèr" :
-
Haram atau
Aram ataou (Cestas)
-
Que't pòt har
Quét.pot.haa (Peyrehorade)
-
Sàber-hèr
Sabehé (Saint-Médard)
Mei :
-
trei / carrefour, ou "à trois voies" -
capit / ? -
trèita / terre qu'on défriche Prononcer "treÿto"... « TRÈITO : Terre qu’on défriche, novale, en Gascogne » [Tresor dóu Felibrige] (...) -
arram / branche, rameau Palay donne aussi un sens bien distinct : « arràm sm. Folle envie, désir immodéré, passion. Arràm (...) -
ous / ours ? A vosautes de balhar los vòstes avis !
3
har, héser, hèr
Te cau pas parlar atau
"Té caou pas parla ataou, qués li ha trop d’insulto" dans le texte de Louis Gelle.
qui de tots dus hasè mei trista mina
"Saï pas qui dé tous dus hazè mè tristo mino, sèro jou tout soulet ou la mio machino" dans le texte de Louis Gelle.
français : faire
Prononcer "ha".
Autre forme assez courante : héser
Amics Webmèstes, insérez har, héser, hèr dans votre site !
Grans de sau
1. har, 8 avril 2016, 18:35, par Pep
Qu’existeish Hàser o Hèser ?
2. har, 8 avril 2016, 20:19
Har, hèr, hèser. Pas hàser.
3. har, 8 avril 2016, 21:18, par Gaby
E tabé hèder.