Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "béguè, "béguèÿ".
Vient semble-t-il du mot latin "vicarius".
"veguèir" correspond aussi au (...)
Mei :
-
veguèr, veguèir / coq, viguier -
cap de bòsc / bout (extrémité) de bois (forêt) -
nebot / neveu Prononcer "nébout". Féminin : neboda (prononcer "néboude" ou "neboudo") -
aussariga / carcasse, ossature Je n’ai trouvé ce mot que chez Robert Coustères, "l’arrajàt bregnaire", qui préférait que les (...) -
arriu molenduir / ruisseau ou canal du moulin Pron. ’’arriw moulénduil’’. St Germain du Puch 1399 (ariu molenduy). Noter le a-. Ailleurs : eishac (...)
alucar
français : allumer
"qué baw miéyé aluca la luss quéss plagné dé l’éscu"
[gran de sau du pseudo "Positivons !" - http://www.larepubliquedespyrenees.fr/2014/08/13/les-mots-ou-expressions-a-connaitre-quand-on-visite-le-bearn,1205973.php]
En graphie albertine :
que vau miélher alucar la lutz que ’s plànher de l’escur (il vaut mieux allumer la lumière plutôt que de se plaindre de l’obscurité)
Amics Webmèstes, insérez alucar dans votre site !
