dimanche 19 décembre 2010

solèir

français : étage ou grenier

Prononcer "soulèÿ".
variante gasconne majoritaire : solèr (prononcer "soulè")

vueita-solèir (prononcer "bueÿte-souley") : vide-grenier


Bordeaux - rua Solèir - rue Souley - rue du Soleil: Projet de plaque explicative.

Un gran de sau ?

cabiron / chevron
Prononcer entre "cabirou" et "cabiroung". Un (...)
estantada / auvent
Prononcer "estantade" ou "eustantade". Voir (...)
cabana / cabane
A prononcer à peu près comme en français, mais (...)
pòrta / porte
Prononcer entre "porte" et "porto". dérivé : (...)
androna / passage entre des maisons
Ou impasse. Prononcer "androune". variante : (...)
balet / hangar ou auvent placé devant la maison
Prononcer "balétt". Mot utilisé en Moyenne (...)
estantèr / étai de bois
ou pièce de charpente. Prononcer "estantè". (...)
cantilat / chevron d’angle d’une charpente
On reconnait la racine "cant*" dans le sens (...)

0 | 8 | 16 | 24