Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer entre "gringou" et "gringoung". On en faisait des balais, et donc l’action de balayer (...)
Noms damb "leugèir, liugèir" :
-
(lo) Liugèir
Le Liougey (Soussans)
Les Lugées (Arès)
Le Liougey (Audenge)
-
(lo) Leugèir
Les Leugeys (Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)
lotissement le Léougey (Arès)
Mei :
-
gringon / petit houx -
canton / coin Prononcer entre "cantou" et "cantoung". synonyme : cornèr (prononcer "cournè") dérivé : recanton (...) -
cauderon / chaudron Prononcer "caoudérou(n)". caudèra (prononcer "caoudère"..) : chaudière cauderèr (prononcer (...) -
estaca / point d'attache Prononcer entre "estaque" et "estaco". Peut être un pieu où on attache un animal, par exemple. (...) -
lavader / lavoir Prononcer "labadé" ou "lawadé". Variantes : lavadeir (prononcé "lawœdœy" en pays negue, "lawœdèy" (...)
leugèir, liugèir
français : liège, léger
Prononcer "liwgèÿ" ou "léwgèÿ" (liège, en Nord-Gascogne).
Pour l’adjectif français léger :
"leugèr" (prononcer "léwgè") en centre et sud Gascogne.
Amics Webmèstes, insérez leugèir, liugèir dans votre site !
Grans de sau
1. 22 août 2009, 15:42, par D.Séré
Il existe la forme "laugèir"
[lowjèy] répandue du Bazadais à l’Agenais gascon.