Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Noms damb "can" :
-
Arrajacan
RAGECAN (Terraube)
Ragecan (Cours-les-Bains)
-
Lo Cantrobat
Le CANTROUBAT (Seissan)
-
Pelacan
Pèlecan (Saint-Mézard)
Pellecan (Arveyres)
-
Pishacan
Pisse can (Soussans)
-
La Canha
Pujau de la Cagne (Saucats)
-
Sautacan
Saute Can (Moulon)
Mei :
-
clapat / taloche, gifle -
mau / mal, mauvais Prononcer "maou", ("aou" étant une diphtongue). féminin "mauvaise" : mau comme le masculin, ou (...) -
gabastou / ? -
babau / croquemitaine Prononcer "babaou", "aou" est une diphtongue. Homme très laid, qui fait peur aux (...) -
barlanga / cloche, grosse sonnaille... Palay : Multidiccionari francés-occitan « barlangue sf. Cloche, (...)
can
coma cans lebrèrs qué se’n angon ahuta
"Nou m’an pas démandat nado explicatioun
Bélèou ets an crézut qu’ous cerquéri disputo
Tout coumo cans lébrès qué s’en angoun ahuto." dans le texte de Louis Gelle.
Bélèou ets an crézut qu’ous cerquéri disputo
Tout coumo cans lébrès qué s’en angoun ahuto." dans le texte de Louis Gelle.
français : chien
Dérivés :
canha (prononcer entre "cagno" et "cagne") : chienne
canhàs est le contraire de canhòt (petit chien).
Le suffixe "as" est un augmentatif.
canhotada ("cagnotade" en français régional) : portée de chiens
Amics Webmèstes, insérez can dans votre site !
Grans de sau
1. 25 janvier 2011, 18:48, par s.b
lou can i la caniouère ...