Semble une métathèse de cavilha.
Le plantoir de maraicher attesté "cahibot" en Bordelais doit (...)
Prononcer "pétitt" ou "petitt".
Il y a d’autres mots qui veulent dire aussi "petit" en gascon : pichòt (prononcer "pitchot"), pichòi (prononcer "pitchoÿ"), pichon (prononcer entre "pitchou" et "pitchoung"), chicòi et chiquet (prononcer "tchicoÿ" et "tchiquét" - un chic, un thic, un chiquet : un peu, un petit peu...)
Mais le gascon emploie souvent des diminutifs au lieu de "petit" :
"un ostalet" au lieu de "un petit ostau"
petita (prononcer entre "pétite" et "pétito") : petite
Grans de sau
1. 24 avril 2006, 15:22, par Txatti
"Un drin" en Bigorre et "un shinhau" en Comminges.