Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Noms damb "padoenc" :

jiu / joug
17 janvier 2020, par Tederic Merger

Prononcer "jiw".
Bonas vacanças ! / Bonnes vacances !
10 août 2008

Prononcer entre "bounos bacanços" et "bounes bacançes".
mauescadec / malchanceux ?
12 mars 2009

["mauescadec" est la proposition d’un gasconha-naute, qui n’a pas donné de traduction. C’est (...)
gaula / bras (mort, secondaire ?) de rivière
21 décembre 2020, par Tederic Merger

Utilisé en moyenne Garonne par exemple. C’est ça, un bras mort de la Garonne, gaula dans (...)
venerèja ? / gaffe ?
30 avril 2010

J’ai entendu la phrase qui suit au sujet d’une gaffe : "Ke n’èy hèyt uo be’royo bene’rèyo". En (...)

| 1

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

jeudi 6 juillet 2006

français : terre communale

Le pacage y était libre.
dérivé :
padoença : droit de pacage


Andiran - "Le Padouen Propriété Privée Accès Interdit": Les temps ont changé : autrefois, le "padouen" était au contraire un "commun", à l’accès libre dans le respect de certaines règles.
Cette pancarte semble avoir été mitraillée. Faut-il imaginer un conflit d’usage ?; Tederic M.

1. 30 avril 2005, 11:20, par Philippe Lartigue

Je crois que c’est plutôt "padoenc".
2. 4 juillet 2006, 10:35, par JPP

Dans mon village, nous l’écrivons "Padouenc" (Daux - 31700 Nord ouest Toulousain).
3. 17 janvier 2012, 20:37, par Gaby

En Benauge c’est padoenc (paduenc). (Verdelais : "les Padouins" "chemin des Padouins" "le Padouin (riu)"...
En Vasadés, es tanben peishent o pacatge. E me sembla qu’en Medòc (???) disen padivenc.
4. padoenc, 31 mars 2019, 09:40, par Jaubert

A Ordan-Larroque, il existe un quartier appelé le Padouen