Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
harga : prononcer "hargue" ou "hargo".
hàrgua : on ne sait pas trop... pourrait se prononcer (...)
Noms damb "plantèir, planton" :
-
(lo) Plantèir
Plantey
chemin du Plantey de Titoy (Gradignan)
Château du Plantey (Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Domaine-Duplantier (Talence)
Place de Longchamps (Bordeaux)
Le Plantey (Saint-André-de-Cubzac / Sant Andrieu de Cubzac)
Entrée du Plantey (Castres-Gironde)
LE PLANTEY (Saint-Laurent-Médoc)
LE PLANTEY (Listrac-Médoc)
LE PLANTEY (Moulis-en-Médoc)
PLANTEY BLANC (Moulis-en-Médoc)
avenue du PLANTEY (Lacanau / La Canau)
Le Plantey (Cissac-Médoc)
Plantey (Lesparre-Médoc)
Plantey de Queyzac (Queyrac)
Plantey des Ourmes (Queyrac)
Le Plantey (Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Le Plantey (Vendays-Montalivet)
Le Plantey (Bégadan)
Le Plantey (Civrac-en-Médoc)
Le Plantey Mouraou (Civrac-en-Médoc)
Le Plantey (Grayan-et-l’Hôpital)
Plantey de la Croix (Saint-Vivien-de-Médoc)
Plantey Morant (Arcins)
rue du Plantey (Le Taillan-Médoc)
Le Plantey (Macau)
Le Plantey (Ordonnac)
Le Plantey barrat (Ordonnac)
Le Plantey (Pauillac)
Plantey de la Croix (Saint-Seurin-de-Cadourne)
Le Plantey (Eysines)
Le Plantey (Hostens)
Le Plantey (Gradignan)
Le Plantey (Portets / Portèth)
Plantey (Barsac)
Plantey (Saint-Martin-Curton / Sent Martin de Curton)
Plantey (Sadirac)
Le Plantey (Saint-Germain-du-Puch)
Le Plantey (Salleboeuf)
Le Plantey (Salleboeuf)
Plantier du Bédat (Blasimon)
Le Plantey (Mauriac)
Le Plantey (Pujols)
Le Plantey (Saint-Genès-de-Lombaud)
Le Plantey (La Lande-de-Fronsac)
-
(lo) Plantèr
Planté
LE PLANTE (Viella)
Planté (Saint-Griède / Sangriéde)
Planté (Saint-Pierre-d’Aubézies)
Planté (Saint-Puy)
Le Planté (Nérac)
Saint-Lizier-du-Planté / Sent Líser deu Plantèr / Sent Líse dou Plantè
-
(lo) Planton
Planton
chemin de PLANTOUN (Brach)
Le Planton (Pujols-sur-Ciron)
Les Plantons (Saint-Symphorien)
Le Planton (Cérons)
Le Planton (Cudos)
Planton (Meilhan-sur-Garonne)
-
(lo) Planteiròt
Le Planteyrot (Pauillac)
Mei :
-
harga, hàrgua (?) / forge -
candau, cantau / versant d'un côteau Prononcer "kandaw/candaou". Questions aux saberuts : Est-ce qu’il s’agit d’un versant exposé au (...) -
grasilhon / cresson, cardamine Palay : Multidiccionari francés-occitan « grasilhoû, grasiloun (...) -
batan / moulin à foulon Moulin pour fouler (tissus etc.). batanèr, batanèir : ouvrier foulon -
concha / golfe, anse, baie
plantèir, planton
français : parcelle récemment cultivée
Prononcer "plantèÿ".
Jeune vigne par exemple.
[Flor de vinha - A. Viaut]
plantèr (prononcer "plantè") est la forme gasconne majoritaire.
Synonyme dans le Bazadais, mais bien plus largement, semble-t-il, en Gascogne, Guyenne et Haut Languedoc : planton (prononcer entre "plantou" et "plantoung").
Amics Webmèstes, insérez plantèir, planton dans votre site !
