Vient du latin macellu(m).
dérivés :
maserèr : "l’escanaire, lo qui va picar lo (...)
Prononcer "plantèÿ".
Jeune vigne par exemple.
[Flor de vinha - A. Viaut]
plantèr (prononcer "plantè") est la forme gasconne majoritaire.
Synonyme dans le Bazadais, mais bien plus largement, semble-t-il, en Gascogne, Guyenne et Haut Languedoc : planton (prononcer entre "plantou" et "plantoung").