secader

français : séchoir

Prononcer "sékadé".
En nord-gascon, ce serait "secadèir" (prononcer "sékadèÿ").

Pour "séchoir à maïs", le "Petit dictionnaire français-occitan" de la Civada-Per Noste donne "crib".
Pour "séchoir à tabac" : Gasconha.com ne connait pas de mot spécifique. On peut utiliser "secadèr de tobac". ("sécadè dé toubac")

voir aussi :

sec / sec

seca : sèche
secar (prononcer "sékà") : sècher
lo sequèir (prononcer "lou séquèÿ") : la sécheresse (nord-gascon)
la sequèra (prononcer "la séquère") : la sécheresse

Amics Webmèstes, insérez secader dans votre site !


 

Grans de sau

  • Que crei qu’es meilèu SECADE(I)R, pramor lo sufixe latin que n’es ORIUM > E(I)R e pas ARIUM > è(i)r.
    Prononciacion "nega" SEKEDOEY o LAWEDOEY diferent de crabè(i)r KRABE(Y)


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document