Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Los Bailes

Lòcs damb "Los Bailes" :

  • (Budos) Les Bayles

    3 mars 2020

  • (Saint-Justin) Aux Bayles

    19 mars 2018, par Vincent P.


    Aux Bayles
    Il est difficile de faire l’inventaire raisonné des formes avec préposition ou sans : pourquoi ici (...)

    | 2

    Los Bailes
    Peut parfois être précédé d’une préposition comme toute formation de ce type : (...)

lundi 19 mars 2018, par Vincent P.

En graphie alibertine :   Los Bailes

Peut parfois être précédé d’une préposition comme toute formation de ce type : "Aux Bayles" en français, par exemple.

baile / bailli

Prononcer "baïlé" ou "baylé" en mettant l’accent tonique sur la 1ère syllabe.
Selon J. Tosti, le bailli était "représentant du seigneur dans la commune".
Cette fonction devait être assez commune, vu le nombre de noms de famille ou de lieu composés avec ce mot.

« Le bayle/ baile représente le fondateur. S’il s’agit d’un paréage, il peut y avoir plusieurs bailes. »
Des sauvetés aux bastides gasconnes

dérivé : bailiu
Multidiccionari francés-occitan

« Bayliu bailliage : La fidance deu esser deu bayliu on lo qui-s deffen es poblat. [Lespy] »


Partager

 
Amics Webmèstes, insérez Los Bailes dans votre site !
 

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP