Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

 
Variante(s) graphique(s) :

Artigot




Grans de sau

  • Mon nom est : ARTIGAU (prononcer arrrtigaou)
    défricheur ou habitant d’un terrain en friche, origine aussi bien d’Espagne que du Portugal, on en trouve actuellement une centaine dans nos Pyrénées.
    Lire les Corneilles Blanches de Robert Arnaud, écrivain pyrénéen et homme de radio.


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

En graphie alibertine :

Artigòt

Bien prononcer le "t" final.
Petite "artiga" ?

artiga / friche

Beaucoup de noms de lieu et de personne sont composés avec "artiga" francisé en "artigue" (ex : Artiguevieille).
Les lieux ainsi nommés ont parfois été défrichés au Moyen-Age pour faire face à une augmentation de population.
Le verbe "artigar" veut dire "défricher" en castillan, de même que "eishartigar" en gascon.

Ce mot appartient à une couche lingüistique très ancienne, peut-être ligure.