Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • (la) Lagua

Lòcs damb "(la) Lagua" :

  • (Lugasson) La Lagune

    17 août 2020

    Cassini : la Laque ; ce qui laisse espérer un antique Lague (Lagua) gascon !

  • (Romestaing) La Lagüe

    5 juin 2020

  • (Saint-Martin-Curton / Sent Martin de Curton) Lague de Bernadet

    5 juin 2020

  • (Moulon) La Lagüe

    22 avril 2020

0 | 4 | 8 | Tout afficher

En graphie alibertine :   (la) Lagua

Sur le site des noms de
J. Tosti
 :
Laguë, Lagüe
Nom de famille surtout porté dans les Landes. C’est un toponyme, forme gasconne du mot laguna (= étang, lagune).
"lagua" est un mot gascon courant dans la toponymie pour désigner un étang.

lagua, laguna / étang, petit lac

Prononcer entre "lagüe" et "lagüo".

En nord-gascon (Médoc, Bordelais...), on conserve le "n" entre les voyelles, et c’est laguna (prononcer "lagune")

Variante(s) graphique(s) :

Lagüe

Lalagüe

Lalague

"Lalague" est probablement "Lalagüe" avec l’oubli du tréma.


 
Partager

 
Amics Webmèstes, insérez (la) Lagua dans votre site !
 

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP