Lòcs damb "La Bòrdaneva" :

• (Monheurt) Bordeneuve
  La Bòrda Nèva/ La Bòrdo Nèbo

  24 juin 2018, par Tederic Merger

  
  
  Uno bòrdo nèbo de meÿ !

• (Bazens) Bordeneuve
  Bòrdaneva/ Bordonébo

  4 août 2015, par Vincent P.

  
  
  Comment dit-on neuf,-ve en ces confins gascons des alentours de Port-Sainte-Marie ? J’ai (...)

  | 1

• (Tonneins) Bordeneuve - Le Bernet
  Bòrdaneva - Lo Vernet/ Bordonébo - Lou Bernét

  7 juillet 2011, par Tederic Merger

  
  
  Très proche de la ville, sur une petite route qui va en direction d’Unet. Pas tant neva qu’aquò ! (...)

• (Villeton / Vilaton (Bilatoun)) Bordeneuve
  Bòrdaneva/ Bòrdonèbo

  2 mars 2011, par Vincent P.

  
  
  Il semblerait d’après l’IGN qu’une maison du nom de La Bastisse ait existé à l’endroit de ce (...)

  | 1

En graphie alibertine :   La Bòrdaneva

bòrda / ferme, métairie Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer "bourdette" ; petite bòrda), bordiu (ferme ou métaierie) et ses dérivés bordilèr (métayer), bordilòt (diminutif de "bordiu") bordau ("bourdaou" indiqué comme "grange-étable" (p.40) par "Quand l’Ariège changea de siècle", de Pierre Salies aux éditions Milan/Résonances (1982)) bordalat (hameau) bordèra : regroupement de bòrdas ?

nau / neuf prononcer "naw" neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) ou parfois nau comme le masculin Les formes nèu et nèva existent aussi. Le couple navèth/navèra correspond à nouveau/nouvelle ; variante pour les Landes, et peut-être aussi pour le Médoc et autres : « noèt, nouèt,-ère (L.) », donc novèth/novèra [Palay]

 
Amics Webmèstes, insérez La Bòrdaneva dans votre site !
 

Un gran de sau ?