Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Lòcs damb "(lo) Pujòu" :

(Verdelais) Pujos
Pujòus

20 mai 2011

Los pujòus, ce sont les monticules. Effectivement, ce lieu-dit est situé à la base d’une falaise (...)
(Sauguis-Saint-Étienne) Puyouénia
Pujòu / Püiuenea

5 mai 2010, par Vincent P.

Nom de maison gascon dans un village souletin. Il est raisonnable de penser qu’il s’agit là d’un (...)

| 1
(Salleboeuf) Pujau
Pujòu

2 mars 2010, par Tederic Merger

[Photo de Vincent.P]
(Puch-d’Agenais) Borde sur le canal : les Pujos
Bòrda suu canau : los Pujòus / Bordo sou canaou : lous Pujòus

24 juillet 2008, par Tederic Merger

Non loin du Vigneau/Vinhau. "as Pujols" sur le cadastre napoléonien. FANTOIR : As (...)

| 3

0 | 4 | 8 | 12 | 16 | 20 | 24 | 28 | Tout afficher

En graphie alibertine : (lo) Pujòu

Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).

pei, poei, poi, pui / colline, hauteur

Prononcer " puï ".

Ce mot, sous ses nombreuses variantes, est une source inépuisable de noms propres, dans tout le domaine occitano-catalan.

variantes : poi (prononcer " pouï "), puèi, poèi, pèi (très fréquent en Bordelais et Médoc dans les noms de lieux, sous la forme "pey"), pèch (variante orthographique de "pèi").
"puch" semble être de la même famille, probablement une variante orthographique de "pui".
Signalons enfin puèg (languedocien) et puig (catalan), qui se prononcent plutôt "puech" et "poutch"...

Tout cela vient du latin "podium" (hauteur).
Dérivés :
pojòu, pujòu, qu’on retrouve sous les formes francisées "Poujeau" ou "Puyôo" et en languedocien sous les formes "poujol" et "pujol"
Berganton (p. 119) parle d’une "interchangeabilité" entre "puyau, puyèu, puyò" (pujau, pujèu, pujòu).
pojada (montée -fr. "poujade", "pouyade")

Variante(s) graphique(s) :