Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Lòcs damb "(lo) Pujòu" :

(Saint-Magne) Pujau Janot

22 décembre 2019
(Le Barp) Pujeau du Haouguey
Lo Pujòu dau Hauguèir

20 décembre 2019

Cad. napo. -Section A feuille 2 : Les Gargails : Aou Pujoou* daou haouguey * peut-être (...)
(Salles) Le Pujau de la Prade
Lo Pujòu de la Prada / Lou Pujòw de la Prade

27 novembre 2019

Cad. (D3 Badet) : Au Poujauou de la Prade L’hésitation entre "Pujauou" et "Poujauou" doit (...)
(La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush) Le Pujeau

9 novembre 2019

0 | 4 | 8 | 12 | 16 | 20 | 24 | 28 | Tout afficher

En graphie alibertine : (lo) Pujòu

Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).

pei, poei, poi, pui / colline, hauteur

Prononcer " puï ".

Ce mot, sous ses nombreuses variantes, est une source inépuisable de noms propres, dans tout le domaine occitano-catalan.

variantes : poi (prononcer " pouï "), puèi, poèi, pèi (très fréquent en Bordelais et Médoc dans les noms de lieux, sous la forme "pey"), pèch (variante orthographique de "pèi").
"puch" semble être de la même famille, probablement une variante orthographique de "pui".
Signalons enfin puèg (languedocien) et puig (catalan), qui se prononcent plutôt "puech" et "poutch"...

Tout cela vient du latin "podium" (hauteur).
Dérivés :
pojòu, pujòu, qu’on retrouve sous les formes francisées "Poujeau" ou "Puyôo" et en languedocien sous les formes "poujol" et "pujol"
Berganton (p. 119) parle d’une "interchangeabilité" entre "puyau, puyèu, puyò" (pujau, pujèu, pujòu).
pojada (montée -fr. "poujade", "pouyade")

Variante(s) graphique(s) :