Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Lòcs damb "(lo) Pujòu" :

(Cestas) Pujau

17 janvier 2020
(Cestas) place des Bosquets de Pujau
plaçòt daus Bosquets dau Pujòu / plaçòt dàws Bousquets dàw Pujòw

17 janvier 2020

Le FANTOIR donne aussi Poujau.
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans) Pujeau de l’Ane
Pujòu de (la) Lana ?

29 décembre 2019

Confusion lane (lande) / l’Ane (l’animal) ?
(Saucats) Pujau de la Cagne
Lo Pujòu de la Canha / Lou Pujòw de la Cagne

25 décembre 2019

Cad. napo. A5 : Pujol de la Cagne Cassini : Pujeau de la Cagne Carte d’état maor 19e s. : Pujos (...)

0 | 4 | 8 | 12 | 16 | 20 | 24 | 28 | Tout afficher

En graphie alibertine : (lo) Pujòu

Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).

pei, poei, poi, pui / colline, hauteur

Prononcer " puï ".

Ce mot, sous ses nombreuses variantes, est une source inépuisable de noms propres, dans tout le domaine occitano-catalan.

variantes : poi (prononcer " pouï "), puèi, poèi, pèi (très fréquent en Bordelais et Médoc dans les noms de lieux, sous la forme "pey"), pèch (variante orthographique de "pèi").
"puch" semble être de la même famille, probablement une variante orthographique de "pui".
Signalons enfin puèg (languedocien) et puig (catalan), qui se prononcent plutôt "puech" et "poutch"...

Tout cela vient du latin "podium" (hauteur).
Dérivés :
pojòu, pujòu, qu’on retrouve sous les formes francisées "Poujeau" ou "Puyôo" et en languedocien sous les formes "poujol" et "pujol"
Berganton (p. 119) parle d’une "interchangeabilité" entre "puyau, puyèu, puyò" (pujau, pujèu, pujòu).
pojada (montée -fr. "poujade", "pouyade")

Variante(s) graphique(s) :