Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Lòcs damb "Castilhon" :

(Le Bouscat) rue Castillon

1er février

Le Cadastre napoléonien (section B) indique le "chemin Castillon" (alors non bâti) à l’emplacement (...)
(Artassenx) Castillon

26 décembre 2020
(Larrazet) Castillou

13 novembre 2020
(Poussignac) Castillon

9 avril 2020

mardi 12 mai 2015, par Tederic Merger

En graphie alibertine : Castilhon

Prononcer "Castilhou(ng)".
Bien présent en Gascogne.
Pourtant, "castèth" ne donne pas "castilh"...
Certains Castillon du Médoc viennent de l’Ariège...

Mise à jour 2019 : Castillon comme patronyme est nettement gascon, plutôt du sud des Landes.

castilha / tourelle de guet

Prononcer "castille", "castillo"...
Palay :
Multidiccionari francés-occitan
« Tourelle de guet souvent placée en haut du donjon ; machine en bois servant de tour de guet »

dérivés :
descastilhar :
Palay : « Abattre, jeter bas. desacastilhà, descastilhà (G.) v. Démolir, mettre sens dessus dessous. »
recastilhar :
Palay : « Rebâtir, ériger de nouveau, réédifier ; recastilhà-s, se rétablir après de mauvaises affaires. »
castilhat : haut perché
castilhon :
Palay : Petit château. En toponymie, éminence, tertre

Variante(s) graphique(s) :