Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Lòcs damb "(lo) Treitin + (la) Treitina" :
-
(Saint-Sauveur)
Les Treytines
-
(Le Pian-Médoc / Aupian)
Le Trétin
-
(Saint-Estèphe)
Long Treytin
Lo Long Treitin / Lou Loung TreytinCadastre napoléonien (Section B feuille 1 : Font-Petite) : Loung Treytin
-
(Pauillac)
Le Treytin
En graphie alibertine : (lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting".
"terrain défriché" selon Bernat deu Lengonés...
Nom de lieu très fréquent en Gascogne occidentale, surtout en Bordelais et en Chalosse.
Treitina : prononcer "Treÿtine" ; donc forme féminine du même nom.
Treytin
Amics Webmèstes, insérez (lo) Treitin + (la) Treitina dans votre site !
Grans de sau
1. (lo) Treitin + (la) Treitina, 31 décembre 2019, 16:02, par Deu Brulh
Trèitin e treitinòt, nòms de quartièrs, que n’i a sus la D626 en petitas lanas de cap a Labrit e Ròcahòrt. Lòcs com artigas per cotivas futuras.