Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Lòcs damb "Larrivau + (l')Arrivau" :

(Agassac) Larriouau

21 juillet
(Saint-Martin-Curton / Sent Martin de Curton) Larrival

5 juin
(Moulon) Le Pont Riveau

24 avril
(Saint-Michel-de-Fronsac) Château Lariveau

24 avril

Appellation Canon Fronsac. Cru rouge d’une superficie de 12 ha. Nom d’un lieu-dit "La Riveau". (...)

En graphie alibertine : Larrivau + (l')Arrivau

Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw".

Juillet 2018 :
Dans un premier temps, sur la base de arriba, j’avais écrit ce mot avec un b : arribau...
mais les "arriouaou" présents en toponymie suggèrent qu’une prononciation w est possible. Pour englober les deux, j’écris v : arrivau !
Reste à savoir si le même raisonnement ne pourrait pas valoir aussi pour arriba...
Tederic M.

arriba / rive

Prononcer entre "arribe" et "arribo".
riba en Nord-Gascogne.

arribèra, arribèira : plaine ou large vallée

Variante(s) graphique(s) :

Larribau

Laribau

Larribeau

Amics Webmèstes, insérez Larrivau + (l')Arrivau dans votre site !

Grans de sau

1. 19 septembre 2010, 08:07, par Tederic M.

"L’arrivau" pourrait désigner spécifiquement une maison riveraine d’une rivière...
Je découvre une autre forme graphique pour ce nom dans des lieux de l’IGN :
ARRIOUAU [URDENS - 32]
LARRIOUAU [CÉZAN - 32]
LARRIOUAU [ORDAN-LARROQUE - 32]
LARRIOUAU [SAINT-JEAN-POUTGE - 32]
LARRIOUAU [SAINT-LARY - 32]
LES ARRIOUAUX [SEISSAN - 32]