Lòcs damb "Guilhemjoan" :
-
(Cabanac-Séguenville)
Anguillan-Jouan
En GuilhemjoanL’image de la Gascogne à mon sens : un pin, des collines et les Pyrénées que l’on devine. Je le dis (...)
En graphie alibertine : Guilhemjoan
Prononcer "Guillémjouan".
Guilhem Guilhelma / GuillaumeComme l’explique J.Tosti, sur son site des noms, "nom de personne d’origine germanique, Willhelm (will = volonté + helm = casque)". Le troubadour gascon Amaniu de Sescas, dans son "Ensenhamen de la donzela" écrit vers 1280-1290 évoque Guilhelma, fille de Gaston VII Moncade, vicomte de Béarn (1229-1291) : version originale : [trouvé par Guilhem Pepin dans Giuseppe E. Sansone, Testi Guilhamon (à la française, Guillamon), (dans les anciens écrits béarnais : Guilhamo), Guilhamet, Guilhamòt... sont des dérivés de "Guilhem". |
Joan Joana / Jouan / Jouane / Jean / JeanneAttesté en 1415 dans les registres de la Jurada de Bordèu sous la forme "Johan" : Johan Argui, Johan Arostanh. |
Guilhemjouan
