Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Lòcs damb "La Macalina" :
-
(Labarde)
quartier de la Maqueline
-
(Macau)
La Maqueline
Il semble que ce soit comme un petit bras de Garonne qui enserre ce qui était autrefois "l’Ile (...)
En graphie alibertine : La Macalina
Prononcer "la Macaline" ou "la Maqueline" à en juger par la transcription courante à Macau.
"Macalina" dérive visiblement de "Macau", dont le au final est un al (Macal !) devenu diphtongue comme c’est le cas en général en gascon.
Amics Webmèstes, insérez La Macalina dans votre site !
