Lòcs damb "(la) Heugassa" :
-
(Saint-Yzans-de-Médoc)
Peyhougasse
Pei Heugassa / Pey Hougasse
-
(Ordonnac)
Peyougasse
Pei Heugassa / Pey Hougasse
-
(Vensac)
dune de la Hougasse
-
(Soussans)
Vire Fougasse
Vira Fogaça, VirahogassaPanisseria ? [Vincent.P] Pensi a la familha "heug-" (fougère...). [Tederic]
En graphie alibertine : (la) Heugassa
heuga, heuguèra / fougèreheuga (prononcer "hewgue") ne semble pas connu des dictionnaires, pourtant le courant heugar ne peut guère venir d’une autre forme. dérivé : heugar (fougeraie, "hougà" écrit à la française) heugassa (prononcer "hougasse"...) : heuga + suffixe as à valeur péjorative, la fougère pouvant être un inconvénient... heuç (prononcer entre "héous" et "héws") et basta (prononcer "baste") existent aussi. |
